If a first-year player is injured during the regular season and, as a result, is removed from the Active List or Inactive List of a Club participating in the game in question, he will receive one-half (½) the amount designated in Section 2 above for such game, provided that he is still under contract to the Club at the time of the game and had signed an NFL Player Contract or Practice Squad Contract during a prior League Year.